Just Right (Japanese Version)

거울아 거울아 제발 좀 말해주려무나 저울아 너도 말해주려무나 아무것도 바꿀 필요 없이 예쁘다고 지금 그 모습 그대로 완벽하다고 마냥 행복하면 돼 걱정 없이 부족한 점이 뭔지 찾기 없기 거울 대신 그냥 내 눈 빛을 바라봐 저울 대신 내 등 위에 올라타봐 봐

아무리 널 뜯어봐도 보고 또 보고 또 봐도 니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지 그게 어딘지 찾을 수가 없어 난

지금처럼 만만만만만 만 있어주면 난난난난난 바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마 아무 걱정마마마마마마 너의 모든게 다다다다 다 좋으니까 너는 아무것도 바꾸지 마마마마마

이대로(지금 이대로) 오(그냥 이대로) 오 (지금 이대로)오오오 있으면 돼

딱 좋아 너의 모든 게 그러니 네 맘 놓아 아무 걱정하지 마 이 말 백 퍼센트 다 그대로 믿어도 돼 모든 걱정 백 퍼센트 다 지워도 돼

아무리 널 뜯어봐도 보고 또 보고 또 봐도 니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지 그게 어딘지 찾을 수가 없어 난

지금처럼 만만만만만 만 있어주면 난난난난난 바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마 아무 걱정마마마마마마 너의 모든게 다다다다 다 좋으니까 너는 아무것도 바꾸지 마마마마마

이대로(지금 이대로) 오(그냥 이대로) 오 (지금 이대로)오오오 있으면 돼

옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원 눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌 내 눈에 얼마나 예쁜지 I want you 지금 이대로 you're the only one 옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원 눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌 내 눈에 얼마나 예쁜지 I want you 지금 이대로 you're the only one

지금처럼 만만만만만 만 있어주면 난난난난난 바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마 아무 걱정마마마마마마 너의 모든게 다다다다다 다 좋으니까 너는 아무것도 바꾸지 마마마마마